Wyjazd za granicę autem innej osoby – co trzeba wiedzieć przed podróżą?

O ile po polskich drogach można bez problemu poruszać się autem pożyczonym choćby od małżonka, rodziców czy znajomego, o tyle wyjazd nie swoim samochodem za granicę to już nieco bardziej skomplikowana sprawa. W tym przypadku dokumenty pojazdu i ubezpieczenie OC nie wystarczą, bo w zależności od kraju kierowca może potrzebować upoważnienia od właściciela auta. Przeczytaj artykuł i sprawdź, jak przygotować się do zagranicznej podróży, aby uniknąć kłopotów po drodze.

wyjazd za granicę autem innej osoby
Najważniejsze informacje:
  • Kierowca wybierający się za granicę, musi posiadać przy sobie prawo jazdy, dowód rejestracyjny i polisę ubezpieczenia OC.
  • Kierowca może jechać za granicę samochodem, który nie należy do niego, ale w niektórych krajach będzie do tego wymagana zgoda od właściciela pojazdu.
  • Zgoda może być zwykle sporządzona w zwykłej formie pisemnej, ale czasem będzie wymagać potwierdzenia notarialnego. Musi być także przetłumaczona na język angielski lub inny w zależności od kraju.
  • Notarialna zgoda na użytkowanie samochodu jest wymagana m.in. w Albanii, Bułgarii, Grecji i Serbii.
  • Upoważnienie od właściciela samochodu powinno zawierać jego dane z dowodu rejestracyjnego, dane kierowcy, informacje na temat pojazdu i podpis upoważniającego.
  • W razie braku właściciela na użytkowanie samochodu za granicą, jego kierowca może zostać zatrzymany do czasu wyjaśnienia sprawy.

Chcę jechać za granicę autem innego właściciela – czy to możliwe?

Wyjazd za granicę własnym samochodem to oczywiście żadne problem. Wystarczy upewnić się, że posiadasz wszystkie potrzebne dokumenty i ubezpieczenie OC, oraz znasz obowiązujące w danym kraju przepisy, a będziesz mógł śmiało ruszać w drogę. Problem pojawia się, jeśli auto, którym chcesz podróżować, nie jest należy do Ciebie, lecz zostało Ci np. pożyczone przez bliską osobę lub jest przedmiotem wynajmu długoterminowego albo leasingu.

W takim przypadku musisz wziąć pod uwagę, że przepisy obowiązujące w obcych krajach mogą różnić się od polskich i wymagać od Ciebie spełnienia dodatkowych formalności. To ważne, bo ich niedopełnienie może skutkować problemami w razie kontroli drogowej lub granicznej, a także przysporzyć Ci dużo stresu związanego z nielegalną jazdą po drogach innego kraju. Czytaj dalej, a dowiesz się, jak uniknąć tego typu nerwowych sytuacji i cieszyć się jazdą bez żadnych kłopotów po drodze.

UWAGA!

Jeśli planujesz podróż za granicę samochodem, którego nie jesteś właścicielem, sprawdź, jakie są przepisy w tej kwestii nie tylko w docelowym kraju Twojej podróży, ale też w państwach, przez które będzie przebiegać Twoja trasa!

Samochodem za granicę – co będzie Ci potrzebne?

Zanim przejdziemy do kwestii dotyczącej stricte podróżowania nie swoim samochodem, musimy najpierw wyjaśnić, jakie dokumenty są zawsze niezbędne kierowcy za granicą. Należą do nich:

  • prawo jazdy,
  • dowód rejestracyjny,
  • ubezpieczenie OC lub Zielona Karta.

W teorii wszystko to jest oczywiste, ale w praktyce warto pamiętać choćby o tym, że o ile w Polsce kierowca nie musi posiadać przy sobie prawa jazdy i dowodu rejestracyjnego, to za granicą już koniecznie trzeba mieć przy sobie mieć obydwa te dokumenty w fizycznej formie. Wszystko oczywiście przez to, że funkcjonariusze w obcym kraju, w przeciwieństwie do polskiej policji, nie mają dostępu do bazy CEPiK, więc nie mogą zweryfikować danych kierowcy w inny sposób.

Podobnie wygląda sprawa z ubezpieczeniem OC. W Polsce posiadanie polisy lub jej brak można łatwo zweryfikować za pomocą systemu UFG, za to za granicą trzeba mieć przy sobie potwierdzenie nabycia ubezpieczenia. Co więcej, w niektórych europejskich krajach krajowa polisa nie wystarczy, bo wymagana jest Zielona Karta lub ubezpieczenie graniczne. Na szczęście dotyczy to tylko nielicznych regionów (np. Albanii, Macedonii Północnej, Ukrainy), bo w większości krajów europejskich wystarczy polskie OC.

CZY WIESZ, ŻE …

Kłopotliwą kwestią podczas wyjazdu autem za granicę jest obowiązkowe wyposażenie samochodu obowiązujące w danym kraju. Warto pamiętać o tym, że zgodnie z konwencją wiedeńską o ruchu drogowym, kierowca zawsze powinien mieć w samochodzie jedynie te elementy wyposażenia, które są wymagane przez przepisy prawne w jego kraju. W przypadku kierowców z Polski chodzi zatem o gaśnicę i trójkąt ostrzegawczy.

Podróżowanie nie swoim autem za granicą – o czym pamiętać?

Wymienione powyżej dokumenty są obowiązkowe dla wszystkich kierowców, którzy wybierają się samochodami za granicę. W przypadku osób, które będą to robić, siedząc za kierownicą nie swojego auta, obowiązków jest jednak więcej, bo dodatkowo będą oni potrzebować zgody właściciela pojazdu na jego użytkowanie. Co trzeba o niej wiedzieć?

Przede wszystkim to, że zasady dotyczące udzielania takich zgód są różne w zależności od kraju. W interesie kierowcy leży więc, żeby przed podróżą sprawdził np. w internecie lub za pośrednictwem ambasady, jakie są przepisy w kraju, do którego się wybiera. Na ogół, jeśli w dowodzie rejestracyjnym pojazdu wpisana jest inna osoba, niż faktycznie nim kierująca, możliwe są trzy sytuacje.

  1. Od kierowcy wymagana jest zwykła zgoda pisemna właściciela samochodu.
  2. Od kierowcy wymagana jest zgoda pisemna właściciela samochodu potwierdzona przez notariusza.
  3. Od kierowcy nie jest wymagana zgoda właściciela samochodu.
UWAGA!

W przypadku krajów, które wymagają poświadczonego notarialnie upoważnienia od właściciela pojazdu, sprawdź koniecznie, w jakim języku musi być ono sporządzone. Zwykle dopuszczalne jest jego tłumaczenie na język angielski, ale w niektórych krajach akceptowane są tylko dokumenty w rodzimym języku.

Zasady jazdy samochodem należącym do innego właściciela w wybranych krajach europejskich

KrajCo jest wymagane od kierowcy, który jeździ nie swoim samochodem?
AlbaniaNotarialna zgoda właściciela pojazdu.
BiałoruśNotarialna zgoda właściciela pojazdu w języku białoruskim lub rosyjskim.
Bośnia i HercegowinaPisemna zgoda właściciela pojazdu.
BułgariaNotarialna zgoda właściciela pojazdu.
ChorwacjaPisemna zgoda właściciela pojazdu.
CzarnogóraPisemna zgoda właściciela pojazdu.
DaniaZgoda właściciela nie jest wymagana.
EstoniaPisemna zgoda właściciela pojazdu.
FinlandiaZgoda właściciela nie jest wymagana.
GrecjaNotarialna zgoda właściciela pojazdu.
HolandiaZgoda właściciela nie jest wymagana.
IrlandiaZgoda właściciela nie jest wymagana.
LitwaZgoda właściciela nie jest wymagana.
ŁotwaZgoda właściciela nie jest wymagana.
MołdawiaNotarialna zgoda właściciela pojazdu w języku mołdawskim lub rosyjskim.
PortugaliaZgoda właściciela nie jest wymagana.
RosjaPisemna zgoda właściciela pojazdu.
SerbiaNotarialna zgoda właściciela pojazdu.
SłowacjaZgoda właściciela nie jest wymagana.
SłoweniaZgoda właściciela nie jest wymagana.
TurcjaNotarialna zgoda właściciela pojazdu w języku tureckim.
UkrainaNotarialna zgoda właściciela pojazdu w języku ukraińskim.
WęgryNotarialna zgoda właściciela pojazdu w języku węgierskim.
WłochyPisemna zgoda właściciela pojazdu.
Opracowanie własne.

Upoważnienie od właściciela auta – jak je przygotować?

Pisemna zgoda właściciela samochodu na jego użytkowanie, którą musi posiadać w niektórych krajach za granicą kierowca auta, nie ma określonego wzoru. W sieci można bez problemu znaleźć gotowe szablony, ale można też sporządzić ją własnoręcznie. Ważne tylko, żeby zawierała ona wszystkie niezbędne dane i inne elementy, takie jak:

  • imię i nazwisko oraz numer dowodu tożsamości upoważniającego właściciela samochodu wpisanego w dowodzie rejestracyjnym pojazdu,
  • imię i nazwisko upoważnionego kierowcy samochodu,
  • dane pojazdu (marka, model, numer rejestracyjny, numer VIN),
  • miejsce i datę sporządzenia oświadczenia,
  • podpis upoważniającego.

Tak przygotowane upoważnienie powinno być w zupełności wystarczające w razie kontroli drogowej za granicą. Mogą się jednak przydarzyć sytuacje, gdy z jakiegoś powodu funkcjonariusz odmówi uznania zwykłej zgody. Na taką okoliczność warto mieć ze sobą upoważnienie wystawione przez Polski Związek Motorowy, które jest uznawane przez większość służb granicznych i policji w Europie, ale uwaga – nie zastępuje ono oświadczenia notarialnego! Takie można sporządzić wyłącznie w obecności notariusza, który poświadczy podpis właściciela pojazdu.

CZY WIESZ, ŻE …

Upoważnienie PZM jest wystawiane w 3 językach (polski, angielski, francuski, a za dopłatą węgierski) na 14, 30 lub 90 dni. Można je kupić online w cenie odpowiednio 65 zł, 95 zł lub 115 zł. Więcej informacji znajduje się na stronie: https://www.pzmtravel.com.pl/aktualne-informacje/upowaznienie-pzm.

Nie mam upoważnienia od właściciela auta za granicą – co teraz?

Wiesz już gdzie i w jakiej formie będzie Ci potrzebna pisemna zgoda właściciela samochodu, jeśli zamierzasz prowadzić go za granicą. A co będzie, jeśli zapomnisz o takim upoważnieniu i zostaniesz zatrzymany do kontroli drogowej za granicą?

Dobra wiadomość jest taka, że raczej nie grożą Ci za to żadne konsekwencje finansowe. Niestety, bez konsekwencji się nie obejdzie, bo w takim przypadku sam kierowca, jak i wszyscy z nim podróżujący zostaną najprawdopodobniej zatrzymani przez funkcjonariuszy służby granicznej lub policji. Samochód trafi z kolei na policyjny parking, gdzie postoi, dopóki lokalne służby nie sprawdzą, czy nie pochodzi z kradzieży i nie jest obecnie poszukiwany.

Wszystko to zajmie trochę czasu i spowoduje nieplanowaną przerwę w podróży, a przede wszystkim będzie kosztować kierowcę i pasażerów sporo niepotrzebnych nerwów. Warto oszczędzić sobie takiego ryzyka, szczególnie, że spełnienie wymaganych w takim przypadku formalności jest zwykle bardzo proste i nic nie kosztuje.

CZY WIESZ, ŻE …

Więcej formalności w razie wyjazdu za granicę dotyczy kierowców leasingowanych samochodów dostawczych. Muszą oni posiadać umowę leasingu lub wyciąg z niej (poświadczony notarialnie i przetłumaczony), a jeśli nie są wpisani w umowie, to także umowę o pracę.

FAQ – najczęściej zadawane pytania o wyjazd za granicę samochodem zarejestrowanym na inną osobę

Mateusz Piesowicz
Autor artykułu: Mateusz Piesowicz

Ekspert i doradca w dziedzinie ubezpieczeń oraz autor ponad 100 poradników dotyczących polis komunikacyjnych i turystycznych. W swoich tekstach zwraca uwagę na trudne zagadnienia ubezpieczeniowe, aby przedstawiając je w zrozumiały sposób, ustrzec klienta przed niepotrzebnymi wydatkami i ułatwić mu dopasowanie rodzaju ochrony do indywidualnych potrzeb.

Wystaw ocenę

Dołącz do dyskusji

0 komentarzy

avatar autora komentarza

Uprzejmie informujemy, że komentarze zawierające wulgaryzmy lub informacje niezgodne z zasadami języka polskiego nie będą publikowane w serwisie.

Skomentuj jako pierwszy!

Chcesz wydawać mniej na ubezpieczenie OC/AC nawet o 50%? To proste!
Oblicz ceny w 3 minuty!

Porównaj ceny OC/AC