Strona główna Poradniki Rejestracja samochodu z USA

Rejestracja samochodu z USA – co po sprowadzeniu auta do Polski?

Aktualizacja: 27 marca 2026 Autor: Mateusz Piesowicz

Chociaż sprowadzenie do Polski auta z USA nie jest tak proste jak np. z Niemiec, w naszym kraju nie brakuje chętnych na pojazdy zza oceanu. Jak wyglądają w ich przypadku formalności związane z rejestracją? Co trzeba wcześniej zrobić, jakie dokumenty przygotować i ile to będzie kosztować? Odpowiedzi znajdziesz w artykule.

Mężczyzna z brodą siedzący w czarnym samochodzie i wyglądający przez okno na skrzyżowaniu – jak zarejestrować auto sprowadzone z USA w Polsce

Ile aut sprowadza się do Polski z USA?

Niemcy, Francja, kraje Beneluksu – to tradycyjnie najbardziej popularne kierunki, z których napływają do Polski importowane samochody. Nic w tym dziwnego, w końcu swoją rolę odgrywa w tym odległość, a ta w przypadku wspomnianych krajów jest stosunkowo nieduża, umożliwiając nawet sprowadzenie auta na własną rękę. W przypadku pojazdów pochodzących zza oceanu jest to oczywiście niemożliwe, co jednak nie oznacza, że brakuje ich na polskich drogach.

Wręcz przeciwnie, bo jak wynika z raportów Instytutu Badań Rynku Motoryzacyjnego Samar, Stany Zjednoczone są większym importerem samochodów do Polski od wielu krajów europejskich. W 2025 roku sprowadzono ich niemal 77 tys. sztuk, co czyni USA trzecim największym rynkiem, z którego importujemy pojazdy. Skąd bierze się taka ich popularność nad Wisłą?

Import samochodów do Polski w 2025 roku

  1. Niemcy – 492 740 samochodów,
  2. Francja – 99 079 samochodów,
  3. USA – 76 996 samochodów,
  4. Belgia – 62 104 samochody,
  5. Holandia – 47 284 samochody,
  6. Włochy – 36 840 samochodów,
  7. Dania – 27 173 samochody,
  8. Austria – 22 638 samochodów,
  9. Szwajcaria – 20 280 samochodów,
  10. Szwecja – 18 202 samochody.

Powodów jest kilka. Po pierwsze, w Stanach można znaleźć samochody w naprawdę korzystnych cenach – na tyle, że nawet łącznie z kosztem ich transportu do kraju, zakup się opłaca. Po drugie, chodzi o specyfikę tamtejszego rynku. W końcu za oceanem spotyka się auta, o które trudno w Europie, a niejednemu kierowcy marzy się zasiąść za kierownicą prawdziwego amerykańskiego klasyka. Czemu więc takiego marzenia nie zrealizować?

Zwłaszcza że nie jest to wcale takie trudne, choć oczywiście sprowadzenie samochodu z USA wiąże się z nieco innymi formalnościami niż w przypadku aut pochodzących z Unii Europejskiej. Zważywszy jednak, że większość kierowców robi to za pośrednictwem profesjonalnie zajmujących się tym firm, różnica polega więc głównie na kosztach. A do tych w przypadku samochodów z USA dochodzą cło i VAT, które zwiększają łączną cenę importu.

CZY WIESZ, ŻE …

Wiele samochodów sprowadzanych z USA trafia nie bezpośrednio do Polski, lecz do portów w Niemczech. Skąd się to bierze? Chodzi o stawkę podatku VAT, która u naszych sąsiadów wynosi 19%, a u nas 23%.

Samochód z USA w Polsce – jakie są formalności?

Sprowadzenie samochodu z zagranicy do Polski, niezależnie od kraju jego pochodzenia, zawsze wiąże się z podobnymi formalnościami. Co się do nich zalicza?

Zapłata akcyzy

Cło i VAT nie są jedynymi podatkami, jakie musi zapłacić kierowca chcący sprowadzić auto zza oceanu. Już po jego wwiezieniu do kraju powstaje bowiem obowiązek zapłaty akcyzy. Ile ona wynosi? Obowiązujące stawki są różne dla samochodów o różnej pojemności silnika. I tak:

  • 3,1% wartości samochodu zapłacą właściciele pojazdów z silnikami o pojemności do 2000 cm3,
  • 18,6% wartości samochodu zapłacą właściciele pojazdów z silnikami o pojemności powyżej 2000 cm3.

Dobra wiadomość dotyczy właścicieli samochodów hybrydowych – stawka akcyzy jest w ich przypadku obniżona o 50% i wynosi:

  • 1,55% dla hybryd z silnikami o pojemności do 2000 cm3,
  • 9,3% dla hybryd z silnikami o pojemności powyżej 2000 cm3.
CZY WIESZ, ŻE …

W najlepszej sytuacji są właściciele hybryd typu Plug-in (PHEV, do 2000 cm3 pojemności silnika) i samochodów elektrycznych o rozszerzonym zasięgu (REX), którzy są całkowicie zwolnieni z obowiązku zapłaty akcyzy.

Czas na zapłatę akcyzy wynosi 30 dni od powstania obowiązku podatkowego, czyli sprowadzenia auta do Polski. Wcześniej, bo w ciągu 14 dni od przekroczenia granicy, trzeba złożyć w urzędzie skarbowym lub przez internet deklarację AKC-U/S.

Tłumaczenie dokumentów

Aby móc zarejestrować samochód z zagranicy w Polsce, musisz przedstawić w urzędzie dowód jego własności w języku polskim. Dotyczy to zarówno umowy sprzedaży lub faktury, jak też starego dowodu rejestracyjnego. Wszystkie te dokumenty musi przetłumaczyć tłumacz przysięgły.

Badanie techniczne

W większości przypadków jest to czysta formalność, jednak przy samochodach z USA, problem może być nieco większy. Wszystko przez to, że konstrukcja amerykańskich samochodów różni się nieco od tych dopuszczonych do ruchu w Polsce i Europie. Bardzo możliwe więc, że zanim otrzymasz pozytywny wynik przeglądu samochodu, będziesz musiał dokonać w aucie drobnych przeróbek dotyczących m.in. świateł, licznika czy układu wydechowego.

Rejestracja auta z USA – wymagane dokumenty

Jeżeli wszystkie formalności są już za Tobą, możesz zabrać się za rejestrację samochodu z USA w Polsce. Będą Ci do tego potrzebne różnego rodzaju dokumenty, które trzeba dostarczyć do właściwego z uwagi na Twoje miejsce zamieszkania wydziału komunikacji. Zaliczają się do nich:

  • wniosek o rejestrację pojazdu (można go pobrać online),
  • dowód własności pojazdu (faktura lub umowa sprzedaży),
  • stary dowód rejestracyjny,
  • zagraniczne tablice rejestracyjne (o ile są),
  • zaświadczenie o przeglądzie technicznym,
  • dowód przejścia odprawy celnej,
  • potwierdzenie opłaty akcyzy,
  • potwierdzenie dokonania opłat rejestracyjnych.

Podczas pierwszej wizyty w wydziale komunikacji, jeśli urzędnik nie stwierdzi żadnych braków czy błędów w dokumentacji, zostanie Ci wydany tymczasowy dowód rejestracyjny. Otrzymasz tymczasowe tablice, pozwolenie czasowe i nalepkę kontrolną, które będą ważne przez 30 dni. W tym czasie urząd wyrobi Ci stały dowód rejestracyjny.

UWAGA!

Czas na rejestrację pojazdu z zagranicy wynosi 30 dni od momentu jego sprowadzenia do Polski. W razie przekroczenia tego terminu kierowcy grozi kara w wysokości 500 zł, a jeśli spóźnienie wyniesie ponad 180 dni – 1000 zł.

Rejestracja auta z USA – opłaty rejestracyjne

Aby zarejestrować samochód z USA w polskim wydziale komunikacji, trzeba za to zapłacić. Łączna suma opłat wynosi 160 zł, a w przypadku wyrabiania tablic indywidualnych aż 1080 zł. Co składa się na tę sumę?

Rodzaj opłaty Wysokość opłaty
Tablice rejestracyjne 80 zł
Dowód rejestracyjny 54 zł
Pozwolenie czasowe 13,50 zł
Nalepka legalizacyjna 12,50 zł
Łącznie 160 zł

Opłat można dokonać w kasie urzędu lub przelewem na wskazane konto. Należy pamiętać o zabraniu ze sobą potwierdzenia zapłaty.

Ekspert Mubi radzi:

Ostatnią rzeczą, którą musisz załatwić zanim wyjedziesz swoim nowym samochodem z USA na drogę, jest zakup ubezpieczenia OC. Musisz je nabyć najpóźniej w dniu rejestracji pojazdu, ale oczywiście możesz to zrobić wcześniej, wybierając ubezpieczenie krótkoterminowe. Taka polisa jest ważna przez 30 dni, co da Ci czas na załatwienie wszystkich formalności i możliwość poruszania się w tym czasie samochodem. Pamiętaj tylko, że tego rodzaju ochrona zawsze kończy się po wspomnianych 30 dniach i nigdy nie odnawia się automatycznie. Wraz z jej końcem, musisz kupić całoroczną polisę, bo w przeciwnym razie grozi Ci kara za brak OC.

mubi logo

Ubezpieczenie samochodu z USA – przykładowe ceny

Na koniec sprawdźmy, ile może wynosić przykładowy koszt ubezpieczenia samochodu importowanego z USA. Będzie nim Ford Ranger z 2015 roku (diesel, pojemność silnika: 2198 cm3), którego właścicielem uczyniliśmy 51-latka z Warszawy. Ma on prawo jazdy od 30 lat i jedną szkodę na koncie, którą wyrządził ponad 8 lat temu.

Towarzystwo ubezpieczeniowe Pakiet ubezpieczeń Cena polisy
mtu24.pl OC + Assistance 792 zł
Pevno OC + Assistance 1086 zł
UNIQA OC + Assistance 1126 zł
TUZ Ubezpieczenia OC + NNW + Assistance 1464 zł
Wiener OC + Assistance 2596 zł
Dane pochodzą z kalkulacji wykonanej w kalkulatorze OC AC Mubi.

FAQ – najczęściej zadawane pytania o rejestrację samochodu z USA

Czy samochód z USA można zarejestrować jako zabytkowy?
PODSUMOWANIE
  • Do Polski sprowadzono w 2025 roku prawie 80 tys. samochodów z USA.
  • Oprócz kosztów transportu przy sprowadzaniu samochodu z USA trzeba opłacić cło, podatek VAT i akcyzę.
  • Po sprowadzeniu auta z USA do Polski trzeba przetłumaczyć jego dokumenty oraz wykonać badanie techniczne. Możliwe będzie, że aby je zaliczyć, potrzebne będą drobne przeróbki w samochodzie.
  • Rejestracji samochodu z USA w Polsce trzeba dokonać w ciągu 30 dni od jego sprowadzenia.
  • Koszty rejestracji samochodu z USA w Polsce wynoszą 160 zł.
Źródła:
  • https://www.samar.pl/rynek-w-liczbach/import-samochodow-uzywanych-2025-2026
Wystaw ocenę
Porównaj oferty OC AC

Najtańsze ubezpieczenie na Mubi
w czerwcu to 109 zł*

Ile może kosztować Twoje?

Oblicz OC/AC

*Kalkulacja wykonana w dniu 14.06.2026
roku dla 37-letniego Trabanta P 601 o pojemności silnika 594 cm3, z przebiegiem 4 000 km, z przebiegiem deklarowanym do 5000 km, ubezpieczonego w powiecie pabianickim przez 33-letniego mężczyznę. Indywidualna wycena dla Ciebie może się różnić.

Zdjęcie redaktora Mateusza Piesowicza
AUTOR ARTYKUŁU Mateusz Piesowicz

Ekspert i doradca w dziedzinie ubezpieczeń oraz autor ponad 100 poradników dotyczących polis komunikacyjnych i turystycznych. W swoich tekstach zwraca uwagę na trudne zagadnienia ubezpieczeniowe, aby przedstawiając je w zrozumiały sposób, ustrzec klienta przed niepotrzebnymi wydatkami i ułatwić mu dopasowanie rodzaju ochrony do indywidualnych potrzeb.

Porównaj oferty OC AC

Najtańsze ubezpieczenie na Mubi
w czerwcu to 109 zł*

Ile może kosztować Twoje?

Oblicz OC/AC

*Kalkulacja wykonana w dniu 14.06.2026
roku dla 37-letniego Trabanta P 601 o pojemności silnika 594 cm3, z przebiegiem 4 000 km, z przebiegiem deklarowanym do 5000 km, ubezpieczonego w powiecie pabianickim przez 33-letniego mężczyznę. Indywidualna wycena dla Ciebie może się różnić.

Dołącz do dyskusji

6 komentarzy

avatar autora komentarza

Uprzejmie informujemy, że komentarze zawierające wulgaryzmy lub informacje niezgodne z zasadami języka polskiego nie będą publikowane w serwisie.

avatar autora komentarza
Is it possible to register car in Poland which I brought to Slovakia from USA as part of moving? Its 2007 Sprinter cargo van 3liter diesel. I can not get some COC documents for it
avatar autora komentarza
A co w przypadku kiedy sprowadzam auto uszkodzone, nie może w takim stanie przejść przeglądu a naprawa będzie trwać kilka miesięcy i co mam kare płacić za to?
Po przeprowadzeniu badania technicznego na stacji kontroli pojazdów diagnosta powinien wydać zaświadczenie o przeprowadzeniu przeglądu. Proszę udać się z nim do wydziału komunikacji.
avatar autora komentarza
Powielam pytanie Musli. Co z autem uszkodzonym które nie mam przeglądu z wiadomych przyczyn. oznacza to ze auto musi być naprawione w 30 dni od momentu przekroczenia granicy? Opłacona akcyza i zarejestrowane?
Jeżeli auto musi przejść długotrwałą naprawę, można spróbować czasowo wycofać go z ruchu. Więcej informacji na ten temat znajduje się w artykule. Akcyza musi zostać opłacona po sprowadzeniu pojazdu do Polski.
avatar autora komentarza
Państwo poszło na rękę ubezpieczycielom i chroni ich zyski to raz, dwa-tego rodzaju problem miał ukrucić sprowadzenie pojazdów uszkodzonych bo albo sprowadzasz i rejestrujesz od razu czyli sprawny pojazd albo musisz go wycofać z ruchu i jest to możliwe ale tylko w przypadku poważnych uszkodzeń a nikt nie sprowadza auta ze złamaną ramą przecież. Czyli naprawiaj szybko i szybko płać albo masz problem. Kasyno zawsze wygrywa.