Rejestracja samochodu z Niemiec – formalności krok po kroku

Jeżeli sprowadzasz samochód z zagranicy, to jest duża szansa, że pochodzi on z Niemiec. Tak wynika ze statystyk, które pokazują, że ponad połowa importowanych do Polski pojazdów przyjeżdża do nas zza zachodniej granicy. Jakich formalności trzeba dopełnić, żeby można było się nimi poruszać po polskich drogach? Ile kosztuje i jak wygląda rejestracja samochodu z Niemiec?

samochód z niemiec

Import samochodów 2024 – Niemcy wyraźnie na czele, ale aut jest mniej

151 922 – tyle używanych samochodów z zagranicy trafiło do Polski w pierwszych miesiącach 2024 roku, mówi raport Instytutu Badań Rynku Motoryzacyjnego Samar. Dużo? Tak, to wynik aż o 31% wyższy niż przed rokiem i najwyższy od października 2021. A jak wypadły na tym tle kraje, z których sprowadza się do nas najwięcej pojazdów?

  1. Niemcy – 78 951 sprowadzonych samochodów w 2024 roku (styczeń-luty),
  2. Francja – 16 245 sprowadzonych samochodów,
  3. Belgia – 11 312 sprowadzonych samochodów,
  4. Stany Zjednoczone – 9440 sprowadzonych samochodów,
  5. Holandia – 7865 sprowadzonych samochodów.

Jak widać, Niemcy wyraźnie przewodzą stawce. Samochody zza naszej zachodniej granicy stanowią w tym roku ponad 50% wszystkich importowanych do Polski pojazdów. A jednocześnie trzeba zwrócić uwagę na to, że ich liczba stale wzrasta. Na przestrzeni roku zanotowano w tym względzie ok. 28-procentowy wzrost. Trzeba więc powiedzieć, że auta z Niemiec nadal cieszą się wśród rodzimych kierowców dużą popularnością.

CZY WIESZ, ŻE …

Wśród pięciu najczęściej sprowadzanych do Polski w 2024 roku marek samochodów znajdują się aż cztery niemieckie – Volkswagen, Opel, Audi i BMW. Z kolei wśród modeli dominują Opel Astra, Audi A4, Volkswagen Golf i BMW Serii 3.

Sprowadzenie auta z Niemiec do Polski – o czym trzeba pamiętać?

Dlaczego tak bardzo upodobaliśmy sobie auta sprowadzane od naszych zachodnich sąsiadów? Odpowiedzi na to pytanie można się doszukiwać po części w panujących stereotypach – w końcu według nich samochód z Niemiec to najczęściej pojazd zadbany, ze stosunkowo niewielkim przebiegiem i bogatym wyposażeniem. A jak jest naprawdę?

Zwykle niestety nie tak pięknie i żeby trafić na naprawdę warty uwagi egzemplarz, trzeba się najpierw dobrze naszukać. O wiele łatwiej jest za to trafić na auto, które wygląda lepiej w ogłoszeniu niż w rzeczywistości. Jak tego uniknąć? Przede wszystkim stosuj zasadę ograniczonego zaufania wobec sprzedawcy i jeśli spodoba Ci się jakaś oferta, postaraj się ją jak najdokładniej zweryfikować.

W pierwszej kolejności skorzystaj z portalu Historia Pojazdu, gdzie podając numer rejestracyjny, numer VIN i datę pierwszej rejestracji pojazdu, możesz sprawdzić jego historię. Jeśli nic w niej nie wzbudzi Twoich podejrzeń, koniecznie przygotuj się do oględzin samochodu na miejscu – najlepszym wyjściem będzie dokonanie przeglądu technicznego auta jeszcze przed jego zakupem. Gdy i to pójdzie dobrze, nic już nie będzie stało na przeszkodzie, żeby sprowadzić Twój nowy samochód do Polski.

Ekspert Mubi radzi:

Auto z Niemiec można sprowadzić na dwa sposoby. Taniej po prostu samodzielne przyjechać nim do kraju, co będzie się jednak najprawdopodobniej wiązać z koniecznością tymczasowej rejestracji w niemieckim wydziale komunikacji, gdzie można wyrobić tablice pięciodniowe i krótkoterminowe OC. Innym wyjściem jest przewiezienie pojazdu na lawecie. W tym przypadku unikniesz wspomnianych formalności, ale wydasz więcej na transport.

Załóżmy, że samochód z Niemiec znajduje się już w Polsce. Co teraz? Przed Tobą sporo formalności do załatwienia, zanim będziesz mógł się nim legalnie poruszać po krajowych drogach, ale spokojnie, wbrew pozorom nie ma w nich nic trudnego. Będziesz musiał:

  • opłacić akcyzę,
  • przetłumaczyć dokumenty sprzedaży,
  • dokonać przeglądu technicznego,
  • zarejestrować samochód,
  • kupić ubezpieczenie.

Akcyza za samochód z Niemiec

Pierwszym, co powinieneś zrobić po sprowadzeniu auta z Niemiec, jest opłata podatku akcyzowego. W ciągu 14 dni od sprowadzenia pojazdu powinieneś w tym celu złożyć wniosek AKC-U/S osobiście w urzędzie skarbowym lub za pomocą platformy PUESC, a następnie (w ciągu 30 dni) wnieść opłatę, którą oblicza się od wartości pojazdu. Stawki akcyzy wynoszą:

  • 3,1% dla aut z silnikiem o pojemności do 2000 cm3,
  • 18,6% dla aut z silnikiem o pojemności powyżej 2000 cm3.

A w przypadku samochodów z napędem hybrydowym:

  • 1,55% dla klasycznych i miękkich hybryd z silnikami o pojemności do 2000 cm3,
  • 9,3% dla klasycznych i miękkich hybryd z silnikami o pojemności powyżej 2000 cm3.

Tłumaczenie dokumentów

Możesz tego uniknąć, jeśli przy zakupie pojazdu zadbasz o sporządzenie dwujęzycznej umowy. Jeżeli nie, będziesz musiał przetłumaczyć umowę kupna-sprzedaży u tłumacza przysięgłego.

CZY WIESZ, ŻE …

Nie musisz tłumaczyć dowodu rejestracyjnego i karty pojazdu samochodu sprowadzonego z Niemiec, jeśli nie ma w nich dodatkowych pieczątek i adnotacji.

Przegląd techniczny

Auto musi mieć aktualne badanie techniczne. Za standardowy przegląd w SKP zapłacisz 99 zł. Koszt będzie niższy, jeśli konieczne będzie tylko badanie uzupełniające do ważnego badania wykonanego za granicą. Pamiętaj, że urząd może, ale nie musi honorować przeglądu z zagranicy.

Rejestracja samochodu z Niemiec – ile zapłacisz?

Gdy wykonasz przegląd, przetłumaczysz dokumenty i zapłacisz akcyzę, możesz przystąpić do rejestracji samochodu. Standardowo masz na to 30 dni od dnia sprowadzenia pojazdu do Polski. W tym czasie musisz skompletować potrzebne dokumenty, wnieść wymagane opłaty i udać się do wydziału komunikacji.

CZY WIESZ, ŻE …

Z uwagi na panujący dotychczas stan zagrożenia epidemicznego czas na rejestrację pojazdu był wydłużony do 60 dni. Obecnie znów jest to 30 dni.

Ile będzie Cię kosztować rejestracja samochodu z Niemiec? Ucieszy Cię wiadomość, że dzięki zniesieniu obowiązku wyrabiania karty pojazdu i nalepki kontrolnej opłata jest od pewnego czasu niższa – zamiast dotychczasowych 256 zł, zapłacisz tylko 161,50 zł. Co składa się na tę kwotę?

  • Tablice rejestracyjne – 80 zł.
  • Dowód rejestracyjny – 54 zł.
  • Pozwolenie czasowe – 13,50 zł.
  • Nalepka legalizacyjna – 12,50 zł.
  • Opłaty ewidencyjne – 1,50 zł.

Jeżeli zechcesz wyrobić tablice indywidualne, musisz się liczyć ze znacznie wyższym kosztem. Całkowita opłata będzie wówczas wynosić 1081,50 zł. W przypadku rejestracji dokonywanej przez pełnomocnika, który nie należy do najbliższej rodziny właściciela pojazdu, do kosztów trzeba będzie doliczyć jeszcze 17 zł.

Rejestracja samochodu z Niemiec – jakie dokumenty są wymagane?

Po dokonaniu niezbędnych opłat trzeba będzie złożyć w wydziale komunikacji starostwa powiatowego, urzędu miasta lub dzielnicy wymagane do rejestracji samochodu dokumenty. Zaliczają się do nich:

  • wniosek o rejestrację pojazdu z informacjami na jego temat (m.in. marka, model, rok produkcji, numer VIN),
  • przetłumaczony dowód własności samochodu (umowa kupna-sprzedaży, faktura),
  • dotychczasowy dowód rejestracyjny i karta pojazdu (jeśli została wydana),
  • zagraniczne tablice rejestracyjne (w przypadku przyjazdu samochodem do Polski),
  • potwierdzenie wyrejestrowania samochodu w kraju, w którym był zarejestrowany wcześniej,
  • zaświadczenie o ważnym badaniu technicznym,
  • dowód opłacenia akcyzy lub wydane przez Naczelnika Urzędu Skarbowego zaświadczenie o zwolnieniu z akcyzy,
  • potwierdzenie wniesienia opłat rejestracyjnych,
  • potwierdzenie wykupienia ubezpieczenia OC.

Pamiętaj, że brak nawet jednego dokumentu poskutkuje odmową rejestracji pojazdu. W przypadku, gdy wszystko przebiegnie pomyślnie, urzędnik podejmie decyzję o tymczasowej rejestracji pojazdu, wydając Ci tymczasowe tablice rejestracyjne, pozwolenie czasowe i nalepkę kontrolną. Dzięki nim będziesz mógł używać samochodu przez 30 dni, w trakcie których urząd dokona stałej rejestracji pojazdu.

UWAGA!

Kara za przekroczenie terminu na rejestrację pojazdu sprowadzonego z zagranicy wynosi 1000 zł i może wzrosnąć do 2000 zł, jeśli termin zostanie przekroczony o 180 dni.

Samochód z Niemiec a ubezpieczenie OC

Aby móc się poruszać samochodem sprowadzonym z Niemiec po polskich drogach, będziesz oczywiście musiał go ubezpieczyć. Ubezpieczenie OC należy wykupić najpóźniej w dniu rejestracji pojazdu, żeby uniknąć kary za brak OC, która w zależności od długości przerwy w ochronie może wynieść od 1700 do 8480 zł.

Możliwe jest także wykupienie OC krótkoterminowego, które będzie obowiązywać przez 30 dni, dając Ci czas na załatwienie wszystkich formalności. Pamiętaj jednak, że taka polisa nie przedłuża się automatycznie i można ją zakupić tylko raz. Aby mieć pewność, że nie wystąpi przerwa w ochronie ubezpieczeniowej, skorzystaj z kalkulatora OC AC Mubi. Możesz w nim ustalić datę rozpoczęcia ochrony na konkretny dzień, dzięki czemu unikniesz kary.

FAQ – najczęściej zadawane pytania o rejestrację samochodu z Niemiec

Ile trwa rejestracja samochodu z Niemiec?
Jak dowiedzieć się, czy dowód rejestracyjny jest już gotowy?
Co jeśli nie zapłacę akcyzy za samochód z Niemiec?
PODSUMOWANIE
  • Niemcy są krajem, z którego importuje się do Polski najwięcej używanych samochodów.
  • Po sprowadzeniu auta z Niemiec do Polski trzeba zapłacić akcyzę, przetłumaczyć dokumenty, dokonać przeglądu technicznego, zarejestrować pojazd i wykupić polisę ubezpieczenia OC.
  • Opłaty rejestracyjne dla samochodu sprowadzonego z Niemiec do Polski wynoszą 161,50 zł.
  • Aby zarejestrować samochód z Niemiec, trzeba w ciągu 60 dni od sprowadzenia go do Polski złożyć wniosek wraz z wymaganymi dokumentami w odpowiednim wydziale komunikacji.
  • Urząd dokonuje rejestracji samochodu w ciągu 30 dni.
  • Ubezpieczenie OC samochodu trzeba kupić najpóźniej w dniu jego rejestracji.
grafika
Autor artykułu: Mateusz Piesowicz

Ekspert i doradca w dziedzinie ubezpieczeń oraz autor ponad 100 poradników dotyczących polis komunikacyjnych i turystycznych. W swoich tekstach zwraca uwagę na trudne zagadnienia ubezpieczeniowe, aby przedstawiając je w zrozumiały sposób, ustrzec klienta przed niepotrzebnymi wydatkami i ułatwić mu dopasowanie rodzaju ochrony do indywidualnych potrzeb.

Wystaw ocenę

Dołącz do dyskusji

17 komentarzy

avatar autora komentarza

Uprzejmie informujemy, że komentarze zawierające wulgaryzmy lub informacje niezgodne z zasadami języka polskiego nie będą publikowane w serwisie.

avatar autora komentarza
Dzień dobry. Wybieram się do Niemiec po samochód z pierwszą datą rejestracji 12/2023. Rynkowa wartość pojazdu w Polsce: 220 tys. Cena jaką zapłacę w Niemczech: 33 tysiące EUR. Czy akcyzę zapłacę od wartości 33 tysiące EUR jeśli dowodem zakupu będzie faktura wystawiona przez niemiecki salon samochodowy? Czy może pojawić się żądanie dopłaty ze względu na dużą rozbieżność - mimo tak wiarygodnego dowodu zakupu? Czy niemiecka faktura będzie wymagała tłumaczenia czy zostanie uznana przez wydział komunikacji w pierwotnej formie? Czy niemiecki przegląd techniczny tego prawie nowego auta będzie uznany w Polsce czy muszę jechać na przegląd do polskiej stacji diagnostycznej? I czy niemieckie ubezpieczenie krótkoterminowe OC, związane z tablicami krótkoterminowymi, zostanie uznane czy muszę iść z już wykupioną polisą polską całoroczną, którą może być problem wykupić nie mając jeszcze polskich numerów rejestracyjnych? Trudno znaleźć jednoznaczne odpowiedzi na te pytania. Byłbym bardzo wdzięczny za wskazówki osoby znającej się na temacie. Pozdrawiam serdecznie.
avatar autora komentarza
Witam. Mam pytanie ile czasu czeka się na tablice rejestracyjne w polsce .chce przyjechać Autem z niemiec ,które jest na mnie i zajerestrowac w polsce i dołączyć współwłaściciela maja mame .czy wyrobie się w dwa tygodnie ? Dziękuję i pozdrawiam Malgo
Najpierw samochód jest rejestrowany czasowo na 30 dni - właściciel otrzymuje pozwolenie czasowe i tymczasowe tablice rejestracyjne. W tym czasie urzędnik zarejestruje pojazd na stałe, o czym poinformuje właściciela, który będzie mógł wówczas odebrać dokumenty i tablice rejestracyjne. Zwykle zajmuje to do 2-3 tygodni.
avatar autora komentarza
Witam , Jesli ktos planuje kupic samochod w niemczech z Salonu, jest tylko jedna mozliwosc , wykupic w niemczech tablice miedzynarodowe pelne unezpieczenie na okres 5 dni , koszt ca.150 Euro. Pozdrawiam
avatar autora komentarza
Hallo Chce do polski jechac moim autem na nimieckich blachach ,Mam tylko niemieckie obywatelstwo ,i tam te auto podarowac je tesciowej .morze ona te auto w polskim urzedzie odmeldowac i na siebie zameldowac ?
Polski wydział komunikacji może dokonać rejestracji auta w Polsce i zgłosić to do Niemiec.
avatar autora komentarza
Chce kupić stare auto w Niemczech (1971), wyrejestrowane w 2017 roku. Obecny właściciel posiada tylko duży brief. Czy będę miała kłopot z rejestracją pojazdu?
Jeżeli samochód jest wyrejestrowany w Niemczech, to nie powinno być problemu z jego rejestracją w Polsce.
avatar autora komentarza
No dobra a co z samochodem który jest zarejestrowany na mnie w Niemczech od 4 lat? Przyjeżdżam do PL, idę do wydziału komunikacji z zapłaconą akcyzą tłumaczeniem faktury,zostawiam moje tablice Niemieckie i oni zgłaszają wyrejestrowanie w Niemczech??
Tak. Polski urząd komunikacji dokona rejestracji auta i zgłosi to do Niemiec, zabierze przy tym niemiecki dowód rejestracyjny.
avatar autora komentarza
Dzień dobry a czy muszę opłacić akcyzę? 'Sytuacja identyczna jak wyżej u kolegi
avatar autora komentarza
Wspomne jescze że mieszałem i pracowalem w Niemczech 6 lat . I czy jestem zwolnony z akcyzy. Bo wracam do Polski - wniosek o prześiedlenie
W przypadku tzw. mienia przesiedleńczego można liczyć na zwolnienie z akcyzy. Zaświadczenie o zwolnieniu wydaje naczelnik urzędu skarbowego, jeżeli wystąpią wszystkie przesłanki wymienione w art. 110 ust. 1 ustawy o podatku akcyzowym, tzn. jeżeli: (1) pojazd jest przeznaczony do użytku prywatnego, (2) użytkowanie prywatne pojazdu trwało przez okres co najmniej 6 miesięcy przed zmianą miejsca pobytu, (3) zostaną przedstawione dowody wskazujące na używanie samochodu przez co najmniej 6 miesięcy, (4) pojazd nie zostanie zbyty, oddany w najem lub w jakikolwiek inny sposób oddany osobie trzeciej przez okres 12 miesięcy od chwili przewiezienia do RP, (5) w momencie wywozu auta z innego kraju UE nie zastosowano żadnego zwolnienia od akcyzy.
avatar autora komentarza
Moje pytanie dotyczy akcyzy. Czy jest ona obliczana od ceny za auto zawartej w umowie czy z jakiegoś innego taksometru urzędowego?
Akcyza jest obliczana od wartości rynkowej samochodu. Jeżeli cena zawarta w umowie jest do niej zbliżona (przyjmuje się, że tolerowana różnica wynosi 33%), można obliczyć wysokość podatku od niej. Jeżeli jednak cena na umowie jest wyraźnie niższa od wartości rynkowej samochodu, urzędnik może zażądać zapłaty wyższego podatku na podstawie posiadanego przez siebie katalogu. W sytuacjach konfliktowych pomocna może być opinia rzeczoznawcy - akcyza jest w takim przypadku obliczana od wyższej wartości, porównując cenę na umowie z opinią rzeczoznawcy.
avatar autora komentarza
Wszystko super opisane ale nie ma napisane jak tymczasowo zarejestrować samochód w niemieckim wydziale komunikacji, gdzie można wyrobić tablice pięciodniowe i krótkoterminowe OC? Przydało by się krok po kroku jak to zrobić.
Informacje na temat formalności, których trzeba dopełnić przy sprowadzaniu pojazdu z Niemiec, znajdzie Pan w artykule: "Samochód z Niemiec – jak go sprawdzić, sprowadzić i ubezpieczyć?".

Chcesz wydawać mniej na ubezpieczenie OC/AC nawet o 50%? To proste!
Oblicz ceny w 3 minuty!

Porównaj ceny OC/AC